la fabrique documentaire / Radiofonies Europe a apporté un appui à la coordination éditoriale (sélection de coupures de presse, rédaction des introductions de rubriques, révision) et a assuré la traduction en anglais des principaux textes de cette très belle publication récapitulative de l’Année de l’Arménie en France (21 septembre 2006 – 14 juillet 2007).
Editée par l’Institut français, coordonnée avec intelligence et rigueur par Nicolas Ruyssen et mise en forme avec une grande inventivité graphique par Marek Zielinski, cette publication comporte un résumé des principales manifestations « d’Arménie, mon amie ». Elle est enrichie de quelques étonnantes coupures de presse et d’une foisonnante iconographie. Elle a été offerte aux organisateurs, partenaires, mécènes et participants au sens large de l’Année de l’Arménie.